1. Главная
  2. /
  3. Курьезы
  4. /
  5. Портал «Лига.нет» опубликовал перевод колонки греческого журналиста об «афтокефалии» и потере сана Московским Патриархом

Портал «Лига.нет» опубликовал перевод колонки греческого журналиста об «афтокефалии» и потере сана Московским Патриархом

Греческий журналист, директор Агентства церковных новостей Андреас Лударос написал для orthodoxia.info колонку, опубликованную в плохом переводе на портале liga.net.

В виде тезисов материал можно понять как суждение об ослаблении РПЦ вследствие того, что Московская Патриархия делала ряд неправильных шагов в общении с другими Церквями. Ошибки в изложении фактов церковной истории (1952 вместо 1951 года дарования независимости нынешней Церкви Чешских земель и Словакии, непонятное высказывание об «афтокефалии» Польше, которую «никто иной не признал»), называние каких-то «чешской» и «словацкой» церквей наводят на мысль, что текст вряд ли принадлежит какому-то компетентному лицу.

Дословно, РПЦ попрекают в том, что, «например, они могли бы извлечь массу полезных выводов от истории с польской афтокефалией, которую они сами дали, но никто иной так и не признал. То же самое они бы увидели на примерах чешской и словацкой церквей, которым они дали афтокефалию в 1952 году, но которую никто не признавал до 1998 года, когда Фанар издал соответствующий томос».

В соответствии с изложенным, автор приходит к идее, что Предстоятель РПЦ может потерять свой сан.

Предыдущая запись
«Духовный утренник» в Ровенской ОГА перенесли на среду из-за приезда американцев
Следующая запись
УПЦ более независима, чем Элладская автокефалия Фанара, – протоиерей Николай Данилевич

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Заполните поле
Заполните поле
Пожалуйста, введите корректный адрес email.

Последнее