Минулими вихідними в кафедральному соборі Св. Жон Мироносиць Бакинської та Азербайджанської єпархії в Баку вперше в історії відбулося богослужіння азербайджанською мовою.
Як передає Vesti.az, відповідним відео на своїй сторінці у соціальній мережі Facebook поділився секретар єпархії архімандрит Олексій (Ніконоров).
Так, вперше прозвучала прохаюча ектенія (одна з головних складових частин богослужіння) азербайджанською мовою. Вона символізує з одного боку світ як повноту православного людства, що перебуває в церкві, з іншого – світ душевний, як особливий молитовний настрій.
“Християнство – одна з найдавніших релігій Кавказького регіону, що з’явилася на історичних землях Азербайджану ще в I столітті і проіснувала двадцять століть. Християнство ніколи не переставало існувати тут, воно впливало на формування менталітету азербайджанського народу. Перекладом богослужіння на азербайджанську мову ми хочемо зробити доступним та зрозумілим православне богослужіння для всіх. Будь-який житель нашої країни має право знати, про що моляться у християнських храмах, і за бажання розуміти лад і сенс православного богослужіння”, – зазначив у коментарі до публікації отець Алексій.