Гетьман-чернець, який перетворився на “примару”… Мова про сина Богдана Хмельницького – гетьмана Юрія Хмельницького – та про місце його поховання. На наше переконання, він не був страчений турками, як це прийнято вважати дотепер, а помер своєю смертю простим ченцем (на ім’я Гедеон) в одному з православних монастирів у Туреччині. Про це читайте у нашому спільному з проф. Валерієм Ластовським новому дослідженні, яке днями вийшло на сторінках “Українського історичного журналу”.
На основі подорожніх нотаток афонського паломника від 1709 р. вдалося встановити більш точне місце поховання Юрія Хмельницького. Це місто Геліболу (тур. Gelibolu) у сучасній Туреччині, яке розташоване на березі Дарданелльської протоки, що між європейським півостровом Галліполі та Малоазійським півостровом у Туреччині. Попереду іще необхідно провести чимало пошуків в османських архівах, але тепер, принаймні, маємо орієнтир, в якому напрямку необхідно шукати…
Юрій Хмельницький – одна із найбільш суперечливих постатей української історії. Як правило, в літературі він представляється у більш негативному світлі, ніж позитивному. Проте, є підстави стверджувати про панування в літературі багатьох міфів, пов’язаних із сином Богдана Хмельницького. Значною мірою його незаслужено і штучно було дискредитовано та принижено, тоді як справжній образ цієї людини зовсім інший – дійсно трагічний, суперечливий, але не нікчемний…
Нез’ясованими або помилковими залишаються багато аспектів його політичної діяльності, а також останні роки життя і смерті. Загадкою є й місце його поховання. На сьогодні існує не менше 10 версій (!) щодо смерті Юрія Хмельницького, з яких кожна різниться від іншої (є навіть версія, що він не помер, а перетворився на “примару”) і водночас жодна з цих 10 версій не відповідає дійсності (напевно, це єдиний такий випадок!). Ну і це той випадок, що ми не знаємо, де могили більшості з наших українських гетьманів…
Отже, спробували хоч трохи розплутати клубок перипетій чернечого життя сина Богдана Хмельницького – ченця і гетьмана Юрія-Гедеона. Опрацьовані нами документальні джерела дозволяють реконструювати більш детально останній період його життя і висловити та обґрунтувати ідею щодо його реального місця поховання.
Саме до м. Геліболу після розгрому Запорозької Січі переселилося понад 200 запорозьких козаків з родинами, які заснували тут у далекому турецькому краї власне українське козацьке поселення. У статті наведено свідчення як про цей факт, так і про те, як на початку ХХ століття російські білоемігранти, яких після 1920 р. доля занесла у цю місцевість, під час копання могил знаходили тут масові поховання запорозьких козаків.
Щиро дякую колегам та програмі підтримки від Кластера “Religion und Politik” Westfälische Wilhelms-Universität Münster WWU Münster – Münster University за сприяння та підтримку. Особлива подяка Yurij Latsis , без суттєвої допомоги якого неможливе було б здійснення цього дослідження
Шумило С. В., Ластовський В. В. “…де Хмельниченок лежить” (До питання останніх років життя та місця поховання Ю. Хмельницького) // Український історичний журнал. 2022, травень-червень. Ч. 3 (564). С. 142-157. Програма підтримки від Кластера “Religion und Politik” Westfälische Wilhelms-Universität Münster WWU Münster – Münster University.
