Бывший митрополит УПЦ Александр Драбинко заявил, что церковнославянский язык не должен ассоциироваться с Русской Церковью. По словам Драбинко, в ПЦУ выяснили, что «это искусственная проблема, которая создана, чтобы разделять верующих за языковым принципом».
«Почему-то всегда славянский язык ассоциируется с Российской Церковью. Так не должно быть. Мы с вами можем разговаривать на русском, но это не значит, что я принадлежу к Российской Церкви. Кому-то приятен церковнославянский – пожалуйста. Кому-то другой язык – пожалуйста.
У нас говорят: Украинская Церковь, значит, на украинском должна служить, Московский Патриархат – только на славянском должен. Я только не понимаю, почему в Российской Церкви до сих пор не было благословлено служить на украинском и русском в том числе. Такая же проблема и в Белорусской Церкви. Проблема есть и в самой России. Сколько приходов и людей желают слушать Богослужение, как Литургию, так и Всенощную, Евангелие, чтобы оно звучало на понятном им языке. Им этого тоже не разрешают», – рассказал экс-митрополит.
Почему за время пребывания в УПЦ экс-иерарх не узнал, что в ней свободно служат на украинском, румынском языках, не уточнено.