В ответ на приглашение Патриарха Иерусалимского Феофила III принять участие в работе Совета Предстоятелей Поместных Православных Церквей Константинопольский патриарх Варфоломей потребовал, чтобы тот перестал настаивать на своей инициативе. Об этом сообщило информационное агентство Orthodox Times.

Прежде всего главе Фанара не понравилось, что Предстоятель Иерусалимской Церкви прислал письмо на английском, а не на греческом языке.

«Нас неприятно удивляет тот факт, что впервые за многовековую историю двух Патриархатов «Греческий Православный Патриархат Иерусалима» соотносится с Вселенским Патриархом на иностранном языке, а не нашем родном языке, как будто он внезапно перестал чувствовать себя кровным, и что он принадлежит к той же исторической и страдающей нации, – обратился патриарх Варфоломей к Патриарху Феофилу III. – Что побудило ваше Блаженство послать нам это почетное циркулярное письмо на английском языке вместо того, чтобы следовать многовековой стандартной переписке между нашими Церквями?».

Глава Константинопольской Церкви напомнил Патриарху Феофилу место его Церкви в Диптихе и сообщил, что идея созвать Совет Предстоятелей единству Православия не послужит, так как на этом Совете не будет присутствовать председательствующий среди Предстоятелей – он сам.

«Нет необходимости напоминать вам о положении, которое ваш Патриархат занимает в ранге Диптихов Пресвятой Православной Церкви, а также о том, что в каноническом порядке, который всегда и до недавнего времени уважался всеми Православными Церквами, Всеправославные Синоды Предстоятелей всегда созывались Вселенским Патриархом, который руководит этими Синодами, – написал патриарх Варфоломей. – Какому единству хочет служить ваша инициатива, если в предложенном вами Синоде нет Первого Православного Предстоятеля?».

Глава Фанара также сообщил, что инициатива созыва такого Совета, по его мнению, служит иностранным силам и подрывает Константинопольский престол, и якобы евхаристическое общение между Церквями никогда не прерывалось никем, кроме РПЦ.

Перевод СПЖ.