Решение Архиерейского собора Элладской Православной Церкви является признанием ПЦУ вот в каком плане. Оно лишь подтвердило решение, которое было принято еще на заседании Синода ПЦЭ в конце августа. А тот сделал это так, что несогласные могут прочитать его по-своему. Собор не совершил каких-то шагов далее, чем сделал Синод.
По моему мнению, и Синод и Собор, через признание права Константинополя давать автокефалию, признали и конкретную реализацию этого права в случае ПЦУ. Но они не сделали однозначных заявлений, очевидно, чтобы не провоцировать РПЦ на разрыв отношений с ПЦЭ. Окончательную однозначность в решение ПЦЭ внесет ее предстоятель, когда совершит первое поминание предстоятеля ПЦУ.
В дополнение к предыдущей записи – об эквилибристике греческой церковной риторики: ключевым словом соборного решения является αποδεχθη предложение архиепископа о признании ПЦУ. Это слово можно перевести и как «принять во внимание», и как «одобрить». Как его толковать – каждый выбирает себе сам.